Mou hitori de arukenai

Toki no kaze ga tsuyosugite

Ah kizu tsuku koto nante

Nareta hazu dakedo ima wa

Ah kono mama dakishimete

Nureta mama no kokoro wo

Kawari tsuzukeru kono toki ni

Kawaranai ai ga aru nara

Will you hold my heart

Namida uketomete

Mou kowaresou na all my heart

Forever love, forever dream

Afureru omoi dake ga

Hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu

Oh! tell me why

All I see is blue in my heart

Will you stay with me

Kaze ga sugisaru made

Mata afuredasu all my tears

Forever love, forever dream

Kono mama soba ni ite

Yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete

Oh! stay with me

Ah subete ga owareba ii

Owari no nai kono yoru ni

Ah ushinau mono nante

Nanimo nai anata dake

Forever love, forever dream

Kono mama soba ni ite

Yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete

Ah will you stay with me

Kaze ga sugisaru made

Mou dare yori mo soba ni

Forever love, forever dream

Kore ijou arukenai

Oh! tell me why, oh! tell me true

Oshiete ikiru imi wo

Forever love, forever dream

Afureru namida no naka

Kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made

Forever love